Consultare registru H.C.L. / Site-ul oficial al Primariei Municipiului Brasov / www.brasovcity.ro

Pentru: modificarea și completarea H.C.L. nr. 195/2024 privind acordarea unor facilităţi anumitor categorii de persoane, pe traseele operate de RATBV S.A., în cadrul serviciului public de transport local prin curse regulate efectuat în UAT-urile membre ale ATBv;

Consiliul Local al Municipiului Brașov, întrunit în ședință ordinară, azi 28 aprilie 2025;

Având în vedere:

- Referatul de aprobare nr. 51.254 din 03.04.2025 al Primarului Municipiului Brașov, în calitate de inițiator;

- Adresa Asociației Metropolitane pentru Dezvoltare Durabilă a Transportului Public Brașov (ATBv) nr. 51.285/03.04.2025 prin care s-a propus modificarea H.C.L. nr. 195/2024 pentru acordarea unor facilităţi anumitor categorii de persoane, pe traseele operate de RATBV S.A., în cadrul serviciului public de transport local prin curse regulate efectuat în UAT-urile membre ale ATBv pentru a corela facilitățile acordate cu Planul tarifar modificat prin HAGA nr. 11/2025 prin care s-a aprobat modificarea și completarea Tarifelor de călătorie pentru transportul public de persoane, efectuat prin curse regulate de operatorul de transport RATBV S.A., pe traseele de transport local din Zona Metropolitană Brașov, pentru anul 2025;

- HAGA nr. 1 din 03.02.2025 a Asociației Metropolitane pentru Dezvoltare Durabilă a Transportului Public Brașov privind aprobarea schimbării denumirii în Asociația de Transport Brașov;

- Raportul de specialitate nr. 51.259 din 03.04.2025 al Compartimentului Transport și Monitorizare din cadrul Direcţiei Tehnice, pentru modificarea și completarea H.C.L. nr. 195/2024 privind acordarea unor facilităţi anumitor categorii de persoane, pe traseele operate de RATBV S.A., în cadrul serviciului public de transport local prin curse regulate efectuat în UAT-urile membre ale ATBv;

În conformitate cu prevederile:

- Regulamentul (CE) nr. 1370/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69 și nr. 1107/70 ale Consiliului;

- Legii nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare;

- Art. 1, alin. 4, lit. m), art. 17, alin. (1), lit. i) și lit. o), art. 19^1 şi art. 42, alin. (2) din Legea nr. 92/2007 a serviciilor publice de transport persoane în unităţile administrativ-teritoriale, cu modificările şi completările ulterioare;

- Art. 16, lit. b din Legea nr. 44/1994 privind veteranii de război, precum şi unele drepturi ale invalizilor şi văduvelor de război, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;

- Art. 5, lit. f, art. 18, art. 21 din Legea nr. 341/2004 a recunoştinţei pentru victoria Revoluţiei Române din Decembrie 1989 şi pentru revolta muncitorească anticomunistă de la Braşov din noiembrie 1987 cu modificările şi completările ulterioare;

- Art. 23 din Legea nr. 448/2006, republicată, privind protecția și promovarea drepturilor persoanelor cu handicap cu modificările și completările ulterioare;

- Art. 83 din Legea nr. 198/2023 a învățământului preuniversitar și dispozițiile Cap. III Acordarea facilităților pentru transportul public local și metropolitan din Normele Metodologice din 8 septembrie 2023 aprobate prin H.G. nr. 810/2023 pentru aprobarea normelor metodologice privind acordarea facilităţilor de transport pentru elevi la transportul public rutier local și metropolitan rutier, transportul public rutier județean și interjudețean pentru elevi;

- Art. 128, alin. (3) și alin. (27), art. 149 din Legea nr. 199/2023 a învățământului superior;

- Art. 11, lit. c, art. 12, art. 13, alin. (3) din Hotărârea de Guvern nr. 1.364/2006 pentru aprobarea drepturilor şi obligaţiilor donatorilor de sânge;

- Art. 51 din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările şi completările ulterioare;

- Art. 6, lit. bb din Legea nr. 292/2011 privind asistenţa socială, cu modificările şi completările ulterioare;

- Art. 1, alin. (4) din Legea nr. 17/2000 privind asistența socială a persoanelor vârstnice, republicată, cu modificările și completările ulterioare;

- Legii nr. 127/2019 privind sistemul public de pensii, cu modificările și completările ulterioare;

- Legii nr. 168/2020 pentru recunoașterea meritelor personalului participant la acțiuni militare, misiuni și operații pe teritoriul sau în afara teritoriului statului român și acordarea unor drepturi acestuia, familiei acestuia și urmașilor celui decedat;

- Legii nr. 78/2014 privind reglementarea activității de voluntariat în România, cu modificările și completările ulterioare;

- H.C.L. nr. 707/2015 privind aprobarea Regulamentului de acordare a titlului de „Cetăţean de Onoare al Municipiului Braşov”;

- Capitolul 8 - Compensaţie ca diferenţe de tarif din Contractul de delegare a gestiunii serviciului de transport public local de călători nr. 1/2018, modificat și completat prin actele adiționale;

Luând în considerare avizele Comisiilor de specialitate nr. 1, 5 și 6 ale Consiliului Local Brașov și avizul Secretarului General nr. 51.256 din 28.04.2025;

În temeiul prevederilor art. 87, alin. (5), art. 104, alin. (1), lit. e), lit. p), art. 106, alin. (3), art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. b), lit. d), alin. (4), lit. a), alin. (7), lit. b), lit. n), alin. (13), art. 139, alin. (3), lit. a), art. 154, alin. (1), alin. (2), art. 196, alin. (1), lit. a) și art. 243, alin. (1), lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;

H O T Ă R Ă Ș T E :

Art. 1. La articolul 1, alineatul (2) din Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024, se introduce litera g), cu următorul cuprins:

”Art. 1. (2) g) titlu de călătorie valabil între Municipiul Brașov și fiecare dintre localitățile membre ale ATBv menționate la litera d)”.

Art. 2. Alineatul (1) al articolului 3 din Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024, se modifică și va avea următorul cuprins:

” Art. 3. (1) Începând cu data de 01.05.2025, în scopul asigurării dreptului la educație, se acordă un singur titlu de călătorie gratuit lunar, pe tot parcursul anului școlar, elevilor din învățământul preuniversitar acreditat/autorizat, precum și elevilor din cadrul unităților de învățământ preuniversitar înscrise în Registrul special al unităților de învățământ preuniversitar care funcționează după un curriculum străin, prevăzut la art. 117, alin. (10), lit. r), pct. (iv) din Legea nr. 198/2023 a învățământului preuniversitar, înmatriculați la unități de învățământ cu sediul în UAT-urile membre ale ATBv, beneficiază gratuit, pe traseele operate de RATBV S.A., în cadrul serviciului public de transport local prin curse regulate în UAT-urile membre ale ATBv, de ”Abonament lunar - METROPOLITAN cu facilități”, încărcat pe cardul de transport.”

Art. 3. Alineatul (3) al articolului 3 din Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024, se modifică și va avea următorul cuprins:

”Art. 3. (3) Costurile pentru acordarea facilităților elevilor îndreptățiți conform alin. (1) vor fi suportate din bugetul local al UAT-ului, membru al ATBv, pe raza căruia funcționează unitatea de învățământ la care este înscris elevul, pe baza facturilor lunare, transmise până la data de 15 a lunii pentru titlurile de călătorie eliberate sau valabile, după caz, în luna precedentă, întocmite de către Societatea RATBV S.A., însoțite de Centralizatorul elevilor beneficiari și avizate de către ATBv, în care titlurile de călătorie sunt acordate gratuit și sunt calculate la prețul întreg al unui ”Abonament lunar - METROPOLITAN cu facilități”, conform Planului tarifar aprobat de Asociație, în vigoare.”

Art. 4. Alineatul (1) al articolului 4 din Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024, se modifică și va avea următorul cuprins:

”Art. 4. (1) Începând cu data de 01.05.2025, pe tot parcursul anului calendaristic, studenţii înmatriculaţi la o formă de învăţământ cu frecvenţă în instituţiile de învăţământ superior acreditate de pe raza Municipiului Braşov beneficiază, până la împlinirea vârstei de 30 de ani, de reducere de 10 %, la achiziționarea unui „Abonament lunar - URBAN” sau „Abonament lunar - valabil între Municipiul Brașov și localitatea membră a ATBv indicată pe titlul de călătorie”, încărcat pe cardul de transport, în funcție de solicitarea studentului, pe traseele operate de RATBV S.A., în cadrul serviciului public de transport local prin curse regulate în UAT-urile membre ale ATBv, după caz, astfel:
a) studenții cu domiciliul/reședința în Municipiul Brașov, beneficiază de reducere de 10 % la achiziționarea unui „Abonament lunar - URBAN” valabil pe traseele de transport public local din Municipiul Brașov;
b) studenții cu domiciliul în Municipiul Săcele, Municipiul Codlea, Orașul Ghimbav, Orașul Predeal, Orașul Râșnov, Orașul Zărnești, Comuna Bod, Comuna Budila, Comuna Cristian, Comuna Feldioara, Comuna Hărman, Comuna Hălchiu, Comuna Prejmer, Comuna Sânpetru, Comuna Tărlungeni, Comuna Teliu, Comuna Vama Buzăului, Comuna Vulcan, membre ale ATBv, beneficiază de reducere de 10 % la achiziționarea unui „Abonament lunar - valabil între Municipiul Brașov și localitatea membră a ATBv indicată pe titlul de călătorie”, valabil pe traseele de transport public local de pe raza administrativ teritorială a acestei localități.”

Art. 5. Alineatul (4) al articolului 4 din Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024, se modifică și va avea următorul cuprins:

”Art. 4. (4) Costurile pentru acordarea facilităţilor studenților îndreptăţiți conform alin.(1) lit. b) vor fi suportate din bugetul local al UAT-ului, membru ale Asociației pe raza căruia domiciliază beneficiarii facilității, cu excepția UAT Municipiul Brașov, pe baza facturilor lunare, întocmite de către Societatea RATBV SA, însoțite de centralizatorul studenților beneficiari, avizate de către ATBV, în care valoarea titlurile de călătorie acordate, este calculată prin aplicarea reducerii de 10 % la valoarea nominală a titlului de călătorie „Abonament lunar - valabil între Municipiul Brașov și localitatea membră a ATBv indicată pe titlul de călătorie”, conform Planului tarifar, în vigoare, aprobat de Asociație.”

Art. 6. Alineatul (1) al articolului 6 din Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024, se modifică și va avea următorul cuprins:

”Art. 6. (1) Începând cu data de 01.05.2025, seniorii care au împlinit vârsta de 60 de ani și pensionarii indiferent de vârstă, de categoria pensiei: invaliditate, de urmaș (numai în cazul soț/soție), anticipată, anticipată parțială, limită de vârstă, cu domiciliul în UAT Municipiului Brașov și ale căror venituri nete (inclusiv pensia) sunt egale cu 3.501 lei/lună sau mai mari, beneficiază de reducere de 50 % la achiziționarea unui titlu tarifar de tip ”Călătorie - URBAN”, ”Călătorie METROPOLITAN”, ”Abonament lunar - URBAN”, „Abonament lunar - valabil între Municipiul Brașov și localitatea membră a ATBv indicată pe titlul de călătorie” sau ”Abonament lunar - METROPOLITAN”, încărcate pe cardul de transport, în funcție de solicitarea beneficiarului, valabile pe traseele operate de RATBV S.A., în cadrul serviciului public de transport local prin curse regulate în UAT-urile membre ale ATBv, după caz.”

Art. 7. Alineatul (3) al articolului 6 din Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024, se modifică și va avea următorul cuprins:

”Art. 6. (3) Costurile pentru acordarea acestor facilități vor fi suportate din bugetul local al Municipiului Brașov, pe baza facturilor lunare, întocmite de către Societatea RATBV S.A., avizate de către ATBv, în care titlurile de călătorie sunt calculate cu 50 % reducere față de preţul întreg al unui titlu tarifar de tip ”Călătorie - URBAN”, ”Călătorie METROPOLITAN”, ”Abonament lunar - URBAN”, „Abonament lunar - valabil între Municipiul Brașov și localitatea membră a ATBv indicată pe titlul de călătorie” sau ”Abonament lunar - METROPOLITAN”, conform Planului tarifar aprobat de Asociație, în vigoare.”

Art. 8. Alineatul (1) al articolului 8 din Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024, se modifică și va avea următorul cuprins:

”Art. 8. (1) Începând cu data de 01.05.2025, voluntarii care au încheiat un contract de voluntariat cu ”Organizațiile gazdă” cu sediul în UAT Municipiul Brașov, înscrise pe platforma VoluntarBV.ro și care desfășoară activități de voluntariat, în proiecte desfășurate de, sau în parteneriat cu Primăria UAT Municipiul Brașov, beneficiază gratuit de un număr de 2 (două) titluri ”Călătorie - METROPOLITAN”, pe perioada desfășurării evenimentelor realizate în UAT-urile membre ale ATBv, pe traseele operate de RATBV S.A., în cadrul serviciului public de transport local prin curse regulate în UAT-urile membre ale ATBv.”

Art. 9. Alineatul (4) al articolului 8 din Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024, se modifică și va avea următorul cuprins:

”Art. 8. (4) Costurile pentru acordarea acestor facilități vor fi suportate din bugetul local al Municipiului Brașov, pe baza facturilor lunare, întocmite de către Societatea RATBV S.A., avizate de către ATBv, în care titlurile de călătorie sunt acordate gratuit și sunt calculate la preţul întreg al unei ”Călătorie - METROPOLITAN”, conform Planului tarifar aprobat de Asociație, în vigoare.”

Art. 10. Alineatul (1) al articolului 9 din Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024, se modifică și va avea următorul cuprins:

”Art. 9. (1) Începând cu data de 01.05.2025, se aprobă acordarea reducerii de 50 % la achiziționarea unui singur titlu de călătorie ”Abonament lunar URBAN” sau „Abonament lunar - valabil între Municipiul Brașov și localitatea membră a ATBv indicată pe titlu de călătorie”, după caz, sau gratuității la un singur ”Pachet 2 călătorii - valabil între Municipiul Brașov și localitatea membră a ATBv indicată pe titlu de călătorie”, după caz, încărcat pe cardul de transport, valabil pe traseele operate de RATBV S.A., în cadrul serviciului public de transport local prin curse regulate în UAT-urile membre ale ATBv, după caz, persoanelor care donează sânge la instituţiile de profil cu activitate de recoltare de sânge în scop transfuzional cu sediul în Municipiul Braşov, astfel:
a) persoanele fizice cu domiciliul în UAT Municipiul Brașov, beneficiază de reducere de 50 % la achiziționarea unui „Abonament lunar URBAN”, valabil pe traseele de transport public local din Municipiul Brașov;
b) persoanele fizice angajate la instituțiile/societățile cu sediul în Municipiul Brașov și care au domiciliul în UAT-urile membre ale ATBv beneficiază de reducere de 50 % la achiziționarea unui „Abonament lunar - valabil între Municipiul Brașov și localitatea membră a ATBv indicată pe titlu”, valabil pe traseele de transport public local din Zona Metropolitană Brașov;
c) persoanele fizice cu domiciliul/reședința în UAT-urile membre ale ATBv, cu excepția Municipiului Brașov și care sunt angajate la instituții/societăți cu sediul în afara Municipiului Brașov beneficiază gratuit, în ziua donării, de ”Pachet 2 călătorii - valabil între Municipiul Brașov și localitatea membră ale ATBv indicată pe titlul de călătorie”.”

Art. 11. Alineatul (3) al articolului 9 din Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024, se modifică și va avea următorul cuprins:

”Art. 9. (3) Costurile pentru acordarea acestor facilităţi vor fi suportate din bugetul local al Municipiului Braşov, pe baza facturilor lunare întocmite de către societatea RATBV S.A., avizate de către ATBv, în care, titlurile de călătorie sunt calculate cu 50 % reducere la ”Abonament lunar - URBAN” sau „Abonament lunar - valabil între Municipiul Brașov și localitatea membră a ATBv indicată pe titlul de călătorie”, după caz, sau titlurile de călătorie sunt acordate gratuit și sunt calculate la preţul întreg al unui ”Pachet 2 călătorii - valabil între Municipiul Brașov și localitatea membră a ATBv indicată pe titlu de călătorie”, conform Planului tarifar aprobat de ATBv, după caz.”

Art. 12. După articolul 9 din Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024, se introduce un nou articol, 9^1 care va avea următorul cuprins:

”Art. 9^1. (1) Începând cu data de 01.05.2025, Cetățenii de Onoare ai Municipiului Brașov, beneficiază gratuit, pe traseele operate de RATBV S.A. în cadrul serviciului public de transport local prin curse regulate în UAT-urile membre ale ATBv, de ”Abonament lunar - URBAN”, încărcat pe cardul de transport.”

(2) Gratuitatea se acordă la cerere, în baza CI/BI și a copiei după Hotărârea de Consiliu Local prin care i s-a acordat titlul de Cetățean de Onoare al Municipiului Brașov și poate fi încărcat pe cardul de transport, cu perioada de valabilitate lunară sau anuală, de la data solicitării, după caz.

3) Costurile pentru acordarea acestor facilități vor fi suportate din bugetul local al Municipiului Brașov, pe baza facturilor lunare, întocmite de către Societatea RATBV S.A., avizate de către ATBv, în care titlurile de călătorie sunt acordate gratuit și sunt calculate la prețul întreg al unui ”Abonament lunar - URBAN”, conform Planului tarifar aprobat de Asociație, în vigoare.”

Art. 13. Articolul 10 din Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024, se completează cu alin. 4 cu următorul cuprins:

”Art. 10. (4) Se aprobă, încărcarea pentru perioade succesive de timp de către RATBV S.A. a cardurilor de transport personalizate și netransmisibile, cu „Abonament lunar - METROPOLITAN cu facilități”, elevilor din învăţământul preuniversitar acreditat/autorizat școlarizați în unitățile de învățământ, care beneficiază de titluri gratuite conform prevederilor art.3 din prezenta hotărâre. Eliberarea titlurilor de călătorie gratuite lunare pentru perioade succesive de timp nu va putea depăși data de 31 august pentru anul școlar în curs. Operatorul de transport RATBV se obligă să aducă la cunoștința persoanelor îndreptățite, respectiv, elevilor/părinților/tutorilor faptul că, orice modificare a condițiilor inițiale de acordare a cardului încărcat cu perioade succesive de timp se va comunica, în termen de 30 de zile de la data de la care au intervenit modificările respective, la Centrele de emitere, vânzare și reîncărcare ale societății RATBV S.A., în vederea scanării documentelor valabile.”

Art. 14. Se aprobă ca în tot cuprinsul Hotărârii Consiliului Local nr. 195/2024 să fie modificată denumirea din ”Asociația Metropolitană pentru Dezvoltare Durabilă a Transportului Public Brașov” (AMDDTPBv) în ”Asociația de Transport Brașov" (ATBv), inclusiv în toate anexele aferente hotărârii.

Art. 15. Celelalte prevederi ale Hotărârii Consiliului Local nr. 195/2024, rămân neschimbate.

Art. 16. Hotărârea Consiliului Local nr. 195/2024 astfel cum a fost modificată și completată prin prezenta hotărâre, se va republica.

Art. 17. Primarul Municipiului Braşov, prin Direcţia Tehnică - Compartimentul Transport şi Monitorizare, Direcţia Economică, Asociația de Transport Brașov şi societatea RATBV S.A. vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.

HOTĂRÂREA Nr. 195 din data de 02 aprilie 2024

Republicată conform H.C.L. nr. 252 din 28 aprilie 2025

Pentru: acordarea unor facilităţi anumitor categorii de persoane, pe traseele operate de RATBV S.A., în cadrul serviciului public de transport local prin curse regulate efectuat în UAT-urile membre ale (ATBv);